Senin, 13 Juli 2020
Agung Pratnyawan | Amelia Prisilia : Kamis, 12 Desember 2019 | 13:33 WIB

Hitekno.com - Melalui cuitan di akun Twitter pribadi miliknya, Fadli Zon membagikan foto saat dirinya mendapat piala Champion of Corruption Awards. Netizen yang salah fokus, lalu malah mengkritik bahasa Inggris Fadli Zon dalam cuitan yang ia buat tersebut.

Cuitan Fadli Zon mengenai penghargaan yang baru saja ia dapatkan ini dibuat pada Selasa (10/12/2019) dalam sebuah thread panjang yang ia tandai dengan angka secara berurutan.

Dalam cuitannya, Fadli Zon menyampaikan syukur karena telah menerima penghargaan dari The African Parliamentarians Network Against Corruption (APNAC) di Doha, Qatar.

"Alhamdulillah saya mendapat kehormatan untuk menerima Champion of Corruption Awards dari The African Parliamentarians Network Against Corruption (APNAC) dalam The 7th Global Conference of Parliamentarians Against Corruption 9-10 Desember di Doha, Qatar." tulis Fadli Zon melalui akun @fadlizon.

Bukannya banjir pujian karena penghargaan yang telah ia raih, netizen justru salah fokus dan mengkritik bahasa Inggris Fadli Zon dalam cuitannya tersebut.

Fadli Zon dikritik netizen. (twitter/fadlizon)

 

Netizen menyebut bahwa kalimat Champion of Corruption Awards yang dituliskan Fadli Zon ini cukup aneh saat di-translate ke bahasa Indonesia karena ada kata "Champion" dan "Awards" yang memiliki makna hampir sama.

"Hahaha emang maksimal ni orang termasuk t****nya. Bangga b***" tulis netizen sambil mengunggah hasil translate Champion of Corruption Awards.

"Wakakakakakak lucu" balas netizen lainnya mengomentari hasil translate tersebut.

Fadli Zon dikritik netizen. (twitter)

 

Cukup banjir hujatan dan kritik dari netizen, faktanya, Fadli Zon tidak membuat kesalahan dengan cuitannya tersebut.

Pasalnya, Champion of Corruption Awards memang benar adalah nama gelaran penghargaan yang dibuat The African Parliamentarians Network Against Corruption (APNAC) ini.

Penghargaan ini diberikan pada Fadli Zon atas kinerja dan komitmennya selama menjadi Presiden The Global Organization of Parliamentarians Against Corruption atau GOPAC. Fadli Zon bersama GOPAC dirasa telah maksimal fokus pada agenda pemberantasan korupsi dan good governance.

Walaupun banjir kritikan dari netizen mengenai bahasa Inggris dalam cuitannya, ada juga netizen yang memberi selamat dengan tulus pada Fadli Zon untuk penghargaan yang baru saja ia dapatkan ini.

BACA SELANJUTNYA

40 Ucapan Selamat Idul Fitri 1441 H Terbaru, Lengkap dengan Bahasa Inggris